Need help or found a bug? Write to us.
Report a problem or ask a question
Write to us at eutsi.app@icloud.com. We reply by email.
When reporting a bug, please tell us your device, iOS version, and the steps to reproduce it.
Where is my data stored?
Your weigh-ins, your goal and your profile are on your device and in your
own private iCloud. We can't see them. Usage analytics are described in our
Privacy Policy.
Do I need Apple Health?
No. Apple Health is optional: you can log every weight manually.
How do I delete my data?
In the app, go to Settings ▸ Data ▸ Delete All Data. This removes your
weigh-ins, goal, and profile from the device and your iCloud. Data you've saved
to Apple Health is managed separately in the Health app. It does not cancel
a subscription: you manage that in your App Store account.
Are my weigh-ins saved in iCloud?
Yes, if iCloud is turned on for Eutsi. Your weigh-ins are stored in your own
private iCloud, under your Apple Account. They never go through our servers:
we can't see them.
Besoin d’aide ou vous avez trouvé un bug ? Écrivez-nous.
Signaler un problème ou poser une question
Écrivez-nous à eutsi.app@icloud.com. Nous répondons par e-mail.
Pour signaler un bug, indiquez votre appareil, votre version d’iOS et les étapes pour le reproduire.
Où mes données sont-elles stockées ?
Vos pesées, votre objectif et votre profil sont sur votre appareil et dans
votre iCloud privé. Nous ne pouvons pas les voir. La mesure d’audience est
décrite dans notre politique de confidentialité.
Apple Santé est-il obligatoire ?
Non. Apple Santé est facultatif : vous pouvez saisir chaque poids manuellement.
Comment supprimer mes données ?
Dans l’app, allez dans Réglages ▸ Données ▸ Supprimer toutes les données. Cela efface vos
pesées, votre objectif et votre profil, de l’appareil et de votre iCloud. Les
données enregistrées dans Apple Santé se gèrent séparément dans l’app Santé.
Cela ne résilie pas un abonnement : vous le gérez dans votre compte App
Store.
Mes pesées sont-elles enregistrées dans iCloud ?
Oui, si iCloud est activé pour Eutsi. Vos pesées sont conservées dans votre
propre iCloud privé, sous votre compte Apple. Elles ne passent jamais par nos
serveurs : nous ne pouvons pas les voir.
¿Necesitas ayuda o has encontrado un error? Escríbenos.
Informar de un problema o hacer una pregunta
Escríbenos a eutsi.app@icloud.com. Respondemos por correo electrónico.
Cuando informes de un error, indícanos tu dispositivo, tu versión de iOS y los pasos para reproducirlo.
¿Dónde se almacenan mis datos?
Tus pesajes, tu objetivo y tu perfil están en tu dispositivo y en tu propio
iCloud privado. Nosotros no podemos verlos. La analítica de uso se describe
en nuestra política de privacidad.
¿Necesito Apple Salud?
No. Apple Salud es opcional: puedes registrar cada peso manualmente.
¿Cómo elimino mis datos?
En la app, ve a Ajustes ▸ Datos ▸ Eliminar todos los datos. Esto
elimina tus pesajes, tu objetivo y tu perfil del dispositivo y de tu iCloud.
Los datos que hayas guardado en Apple Salud se gestionan aparte, en la app
Salud. Esto no cancela una suscripción: la gestionas en tu cuenta del App
Store.
¿Se guardan mis pesajes en iCloud?
Sí, si iCloud está activado para Eutsi. Tus pesajes se conservan en tu propio
iCloud privado, con tu cuenta de Apple. Nunca pasan por nuestros servidores:
no podemos verlos.
Brauchst du Hilfe oder hast du einen Fehler gefunden? Schreib uns.
Ein Problem melden oder eine Frage stellen
Schreib uns an eutsi.app@icloud.com. Wir antworten per E-Mail.
Wenn du einen Fehler meldest, nenne uns bitte dein Gerät, deine iOS-Version und die Schritte, mit denen er sich reproduzieren lässt.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Deine Wiegungen, dein Ziel und dein Profil befinden sich auf deinem Gerät und
in deiner eigenen privaten iCloud. Wir können sie nicht sehen. Die
Nutzungsanalyse wird in unserer
Datenschutzrichtlinie beschrieben.
Brauche ich Apple Health?
Nein. Apple Health ist optional: Du kannst jedes Gewicht manuell eintragen.
Wie lösche ich meine Daten?
Gehe in der App zu Einstellungen ▸ Daten ▸ Alle Daten löschen. Dadurch
werden deine Wiegungen, dein Ziel und dein Profil vom Gerät und aus deiner
iCloud entfernt. Daten, die du in Apple Health gespeichert hast, verwaltest
du separat in der Health-App. Ein Abo wird dadurch nicht gekündigt: Du
verwaltest es in deinem Account im App Store.
Werden meine Wiegungen in iCloud gespeichert?
Ja, wenn iCloud für Eutsi aktiviert ist. Deine Wiegungen werden in deiner
eigenen privaten iCloud gespeichert, unter deinem Apple Account. Sie laufen
nie über unsere Server: Wir können sie nicht sehen.
Hai bisogno di aiuto o hai trovato un bug? Scrivici.
Segnala un problema o fai una domanda
Scrivici a eutsi.app@icloud.com. Rispondiamo via email.
Quando segnali un bug, indicaci il tuo dispositivo, la versione di iOS e i passaggi per riprodurlo.
Dove sono archiviati i miei dati?
Le tue pesate, il tuo obiettivo e il tuo profilo si trovano sul tuo
dispositivo e nel tuo iCloud privato. Noi non possiamo vederli. L’analisi
dell’utilizzo è descritta nella nostra
Informativa sulla privacy.
Mi serve Salute di Apple?
No. Salute di Apple è facoltativa: puoi registrare ogni peso manualmente.
Come elimino i miei dati?
Nell’app, vai in Impostazioni ▸ Dati ▸ Elimina tutti i dati. Questa
operazione rimuove le tue pesate, il tuo obiettivo e il tuo profilo dal
dispositivo e dal tuo iCloud. I dati che hai salvato in Salute di Apple si
gestiscono a parte, nell’app Salute. L’operazione non annulla un
abbonamento: lo gestisci nel tuo account App Store.
Le mie pesate vengono salvate in iCloud?
Sì, se iCloud è attivato per Eutsi. Le tue pesate sono conservate nel tuo
iCloud privato, associato al tuo Account Apple. Non passano mai dai nostri
server: non possiamo vederle.
Hulp nodig of een bug gevonden? Mail ons.
Een probleem melden of een vraag stellen
Mail ons op eutsi.app@icloud.com. We antwoorden per e-mail.
Vermeld bij het melden van een bug alsjeblieft je apparaat, je iOS-versie en de stappen om de bug te reproduceren.
Waar worden mijn gegevens opgeslagen?
Je wegingen, je doel en je profiel staan op je apparaat en in je eigen
privé-iCloud. Wij kunnen ze niet zien. De gebruiksanalyse wordt beschreven in
ons privacybeleid.
Heb ik Gezondheid van Apple nodig?
Nee. Gezondheid van Apple is optioneel: je kunt elk gewicht handmatig
vastleggen.
Hoe verwijder ik mijn gegevens?
Ga in de app naar Instellingen ▸ Gegevens ▸ Alle gegevens verwijderen.
Hiermee worden je wegingen, je doel en je profiel van het apparaat en uit je
iCloud verwijderd. Gegevens die je in Gezondheid van Apple hebt opgeslagen,
worden apart beheerd in de Gezondheid-app. Hiermee wordt een abonnement niet
opgezegd: dat beheer je in je App Store-account.
Worden mijn wegingen in iCloud opgeslagen?
Ja, als iCloud voor Eutsi aanstaat. Je wegingen worden bewaard in je eigen
privé-iCloud, onder je Apple Account. Ze gaan nooit via onze servers: wij
kunnen ze niet zien.
Precisa de ajuda ou encontrou um erro? Escreva para nós.
Relatar um problema ou fazer uma pergunta
Escreva para nós em eutsi.app@icloud.com. Respondemos por e-mail.
Ao relatar um erro, informe seu dispositivo, sua versão do iOS e os passos para reproduzi-lo.
Onde meus dados são armazenados?
Suas pesagens, sua meta e seu perfil ficam no seu dispositivo e no seu
próprio iCloud privado. Nós não podemos vê-los. A análise de uso é descrita
na nossa Política de Privacidade.
Preciso do app Saúde da Apple?
Não. O app Saúde da Apple é opcional: você pode registrar cada peso manualmente.
Como apago meus dados?
No app, acesse Ajustes ▸ Dados ▸ Apagar todos os dados. Isso remove
suas pesagens, sua meta e seu perfil do dispositivo e do seu iCloud. Os
dados que você salvou no app Saúde da Apple são gerenciados separadamente,
no app Saúde. Apagar seus dados não cancela uma assinatura: você a gerencia na sua conta
da App Store.
Minhas pesagens são salvas no iCloud?
Sim, se o iCloud estiver ativado para o Eutsi. Suas pesagens são armazenadas
no seu próprio iCloud privado, na sua Conta Apple. Elas nunca passam pelos
nossos servidores: não podemos vê-las.
Precisa de ajuda ou encontrou um erro? Escreva-nos.
Comunicar um problema ou fazer uma pergunta
Escreva-nos para eutsi.app@icloud.com. Respondemos por e-mail.
Ao comunicar um erro, indique-nos o seu dispositivo, a versão do iOS e os passos para o reproduzir.
Onde são armazenados os meus dados?
As suas pesagens, o seu objetivo e o seu perfil estão no seu dispositivo e no
seu próprio iCloud privado. Não os podemos ver. A análise de utilização está
descrita na nossa Política de privacidade.
Preciso da Saúde da Apple?
Não. A Saúde da Apple é opcional: pode registar cada peso manualmente.
Como apago os meus dados?
Na app, vá a Definições ▸ Dados ▸ Apagar todos os dados. Isto remove as
suas pesagens, o seu objetivo e o seu perfil do dispositivo e do seu iCloud.
Os dados que guardou na Saúde da Apple são geridos separadamente, na app
Saúde. Isto não cancela uma subscrição: a subscrição é gerida na sua conta da
App Store.
As minhas pesagens são guardadas no iCloud?
Sim, se o iCloud estiver ativado para o Eutsi. As suas pesagens são
armazenadas no seu próprio iCloud privado, na sua Conta Apple. Nunca passam
pelos nossos servidores: não as podemos ver.